Die Veteranen-Mannschaft des FC Oberdorf liess die Saison gemütlich ausklingen, wie sich das für eine Mannschaft ihres Kalibers gehört.

Nach einer tollen Saison gönnten sich die Veteranen des FC Oberdorf einen Abschlussbummel, um das Fussballjahr würdig abzuschliessen. Praktisch vollständig traf man sich am Morgen und stärkte sich mit einem nahrhaften Getränk, um die bevorstehende Wanderung anzugehen.

Auf den Flüssgikeitshaushalt achten!

Nach einem strengen und steilen ersten Teil war der Zwischenhalt mehr als verdient, um den Flüssigkeitshaushalt und das Mineralstoff-Niveau wieder in Ordnung zu bringen. Wie streng die Wanderung war, zeigte sich nicht nur daran, wie langgezogen das Feld war, sondern auch an deutlich erkennbaren Verschleisserscheinungen am Laufstil – wobei, man hatte ja auch noch ein anstrengendes Spiel vom Vorabend in den Knochen, in dem man alles gegeben hatte und beinahe noch die Spitze der (Fairness-)Rangliste erobert, dank unserer stets bedächtigen und absolut unprovozierbarer Nummer Vier.

Rekordglut

Nach der Pause erfolgte der zweite Teil des Aufstiegs, diesmal endete er hoch über den Jura-Wipfeln. Wir sahen das Grillfeuer bereits von weitem lodern, so dass die Glut beim Ankommen schon beinahe bereit für das Mittagessen war und einige in Gefahr kamen zu dehydrieren, weil wir kaum „Zyyyyyyt! Zyyyyyt“ hatten, die herausgeschwitzte Flüssigkeit wieder aufzunehmen.

Es stellte sich heraus, dass ein Team-Mitglied eben auch noch für den Serbischen Triathlon übte und deshalb die beiden ersten Disziplinen in Rekordtempo absolvierte – bei der dritten Disziplin wollte er dann leider nicht mehr unsere Unterstützung, er sei nur in der Einzelkonkurrenz und nicht in der Dreier- bzw Gruppenkonkurrenz gemeldet.

Analysen, Analysen, Analysen

Nach dem Mittagessen war dann klassisch die Zeit der Reden angesagt, wobei alle Redner ein Problem hatten und dies bravourös meisterten:

Der Trainer musste ständig abwarten, ob ihn nicht ein FCB-Heli für eine Pressekonferenz abholte (tat er aber nicht – was sollen wir auch mit einem Schlauch der auf englisch von Prozessen redet – Polnisch müsste er können!).

Der Captain zeigte hervorragend, dass er von Sepp Blatter einiges in Sachen Wiederwahl gelernt hatte, weshalb er es schon alleine deshalb verdient hat, die Captainbinde ein weiteres Jahr zu tragen. Für den nächsten Saisonabschluss ist dann eine Tätowiererin bereits bestellt…

Und Edi musste schlussendlich seine Rede so gestalten, damit wenigstens er selber davon überzeugt war, dass sein Rücktritt eine schlaue Idee ist. Einerseits konnte man seinem Schlussbeispiel nicht gänzlich die Überzeugungskraft absprechen, anderseits hat der Tennisclub Waldenburg dem Vernehmen nach bereits einen zweiten Container für zerstörte Rackets bestellt. Aber unter dem Strich muss man einfach sagen: WAS IST DENN DAS FÜR EINE SCHEISSIDEE EDI!!!!!

Die restliche „Zyyyt! Zyyyt!“ des Nachmittag verbrachten wir mit der fachkundigen, absolut nüchternen Analyse der vergangenen Meisterschaft, des Fussball-Weltgeschehens, Legenden aus dem Fundus des FCO wurden ausgegraben, und dies alles in absolut kirchenkonformer, religiös-ethisch hochstehender Sprache.

Obs stürmt oder schneyt

Am Abend schrien wir zuerst die erste Mannschaft zum letzten 2.Liga-Sieg dieses Jahres und liessen den Tag bei hervorragendem Rösslischnitzel, eeeeh Schnitzel im Rössli ausklingen.

Am Schluss stimmte sogar Petrus mit uns ein und musste ein paar deftige Tränen vergiessen ob der wunderbaren Saison, die wir miteinander erlebt hatten. Wir hingegen waren keine Weicheier und flüchteten nicht nach drinnen. Wir lachten draussen weiter, gemeinsam mit Hans Jucker und Bernie und Ert.

Denn so ist die Veteranenmannschaft des FCO: Ein Team, egal obs stürmt oder schneit.

Service:

Und jetzt noch so, dass es alle verstehen, der Bericht in polnisch, serbisch, albanisch, italienisch, holländisch und (für alle fälle) auf Maori.
Und hier noch ein kleiner Live-Mitschnitt mit bewegten Bildern:

polnisch:
Weteran Saisonabschluss spaceru, oficjalny raport

Po wspaniałym sezonie, weterani FC Oberdorf splurged ostateczną spacer do zakończenia roku piłkarska godni. Praktycznie całkowicie spotkali się na Mmorgen i ufortyfikowane się z pożywne napoju w celu przeciwdziałania zbliżającej się podwyżki.

Zwróć uwagę na Flüssgikeitshaushalt!

Po dokładnej i stromym pierwszej części postoju było więcej niż zasłużył przynieść równowagę płynów i poziomów mineralnych wraca do normy. Jak ścisłe był spacer, a nie tylko tego, jak wyciągnięta była w polu, ale także wyraźnie rozpoznawalne objawy zużycia stylu biegu pojawiła się – który miał również wciąż trudny mecz z poprzedniej nocy w kości, w którym dał wszystko i prawie wciąż góra (uczciwość) Ranking zdobyty, dzięki naszej zawsze miło i absolutnie unprovozierbarer numer cztery.

Rekordglut

Po przerwie odbyła się druga część wspinaczki, tym razem skończyło się na Jura szczyty. Widzieliśmy ogień grilla z daleka blasku tak, że po przyjeździe była poświata prawie gotowy na obiad, a niektóre były narażone na ryzyko stania się odwodnione, ponieważ prawie nie „Zyyyyyyt! Zyyyyyt „musiał wziąć płyn potu.
Okazało się, że po prostu członek zespołu praktykowane również serbskiego Triathlon i dlatego pierwsze dwie dyscypliny ukończona w rekordowym czasie – w trzecim dyscypliny był to już nie nasze wsparcie, był tylko w konkursie indywidualnym, a nie w potrójne lub grupa konkurencja zgłaszane.

Analiza, analiza, analiza

Po obiedzie czas przemówień wtedy klasyczny hip, gdzie wszystkie głośniki miałem problemu poradził sobie znakomicie, a to:
Trener musiał nieustannie się doczekać, aby zobaczyć, czy nie wziął mu FCB Heli na konferencji prasowej (on, ale nie – to, co powinno z wężem, który mówi po angielsku procesów – polski powinien być w stanie).
Kapitan pokazał doskonałe, że nauczył się wielu rzeczy w Sepp Blatter reelekcji, dlatego on był sam zasługuje nosić wiążącą na kolejny rok kapitanie. Następnie artysta tatuażu została już zamówiona do następnego finału sezonu …
I wreszcie Edi musiał zrobić tak, więc przynajmniej on sam był przekonany, że jego dymisja jest sprytny pomysł jego przemówienie. Z jednej strony nie można całkowicie zaprzeczają jego strzale Przykład perswazji, z drugiej strony Tennis Club Wałbrzych zamówiła drugi pojemnik na zniszczone rakiety podobno już. Ale wiersz trzeba powiedzieć po prostu: Co to za gówno POMYSŁ NA EDI !!!!!

Pozostałe „Zyyyt! Zyyyt! „Popołudnia spędził z ekspertem, absolutnie trzeźwy analizy ostatniego mistrzostwa, historii światowej piłki nożnej, legendy od dna FCO została wykopana, a wszystko to w absolutnej zgodzie z kościoła, język religijny i etyczny stojącej.

Obs burze lub schneyt

Wieczorem zawołał pierwszy zespół do ostatniej 2. lidze wygrać w tym roku, pozostawiając dzień z wybitnym Rossli Schnitzel, sznycel EEEEh w końcowej Rossli.
W końcu, nawet Piotr dzwoniły z nami i mieliśmy kilka obfite łzy hangarów, jeśli wspaniałym sezonie, że doświadczyli razem. My jednak, nie było i nie uciekł mięczaki wewnątrz. Śmialiśmy się jeszcze dalej, wraz z Hansem Jucker i Bernie i ERT.
Tak jest weteranem zespół FCO: zespół, bez względu na to czy śniegi burze obs.

 

 

serbisch:
Уредник Саисонабсцхлусс шетње, званични извештај

После сјајне сезоне, ветерани ФК Обердорф сплургед коначну прошетали да заврше фудбалски године достојни. Практично у потпуности су се састали на Мморген и ојачана се са хранљивим пиће у циљу ресавања предстојећу повишицу.

Обратите пажњу на Флуссгикеитсхаусхалт!

Након ригорозан и стрмом првом делу преседања био више него заслужено да донесе равнотежу течности и минерала на нормални ниво. Колико је строг био шетња, не само како извући из било поље, али и да јасно препознатљиви знаци хабања на стил трчања појавио – који је имао и још увек тешка утакмица од претходне ноћи у кост у којој су дате све и Скоро увек врх (правичности) Рангирање освојио захваљујући нашем увек промишљен и апсолутно унпровозиербарер број четири.

Рекордглут

Након паузе одржана је други део успона, овај пут је завршио на јура-врхова. Видели смо роштиљ ватру из далека пламен, тако да сјај по доласку био скоро спреман за ручак, а неки су били у опасности да постане дехидрирана, јер смо једва „Зиииииит! Зииииит „је морала да узме зној течност.
Испоставило се да члан тима само вежбао је за српску Триатхлон и зато прве две дисциплине завршен у рекордном року – у трећем дисциплини је тада више није наша подршка, он је био само у индивидуалној конкуренцији, а не у троструко или група такмичење пријавио.

Анализа, анализа, анализа

После ручка време говора је тада Цлассиц Хип, где су сви говорници су имали проблем и то цопед бриљантно:
Тренер је морао да стално чекам да видим да ли му није изабрао је ФЦБ Хели конференцију за новинаре (он, али није – шта би требало да са цревом који говори на енглеском језику процеса – Полисх он треба да буде у стању да).
Капетан је показао одличан да је научио много ствари у Сепп Блаттер поновног избора, због чега је он био само заслужује да носи капетана обавезујући за још годину дана. Тада Таттоо Артист већ наређено за наредну сезону финалу …
И Еди је морао да коначно тако, тако барем он сам био убеђен да је његова оставка је паметна идеја његов говор. С једне стране, нико не може да порекне у потпуности своју завршну Пример убеђивања, с друге стране, Тениски клуб Валденбург је наредио други контејнер за уништене рекете наводно већ. Али поента морате да једноставно каже: Шта је то срање ИДЕЈА ЗА ЕДИ !!!!!

Преосталих „Зииит! Зииит! „Од поподнева је провео са стручњаком, апсолутно трезвене анализе протекле првенства, фудбалски светске историје, легенде из фундуса на ФЦО су ископани, а све то у апсолутном складу са црквом, верске и етички усправни језику.

Обс олује или сцхнеит

Увече смо плакали од првог тима за задњи 2. лиги освоји ове године, остављајући дан са изузетним РОССЛИ шницла, шницла крају ЕЕЕЕх у Россли.
На крају, чак и Петар цхимед са нама и имао пар искреног лију сузе, ако дивно сезона коју смо искусили заједно. Ми смо, међутим, није било ВИМПс, а не побегли унутра. Ми смо се смејали даље се, заједно са Ханс Јуцкер и Берни и ЕРТ.
За тако је ветеран тим ФЦО: тим, без обзира на обс олује или снег.

 

Urednik Saisonabschluss šetnje, zvanični izveštaj

Posle sjajne sezone, veterani FK Oberdorf splurged konačnu prošetali da završe fudbalski godine dostojni. Praktično u potpunosti su se sastali na Mmorgen i ojačana se sa hranljivim piće u cilju resavanja predstojeću povišicu.

Obratite pažnju na Flussgikeitshaushalt!

Nakon rigorozan i strmom prvom delu presedanja bio više nego zasluženo da donese ravnotežu tečnosti i minerala na normalni nivo. Koliko je strog bio šetnja, ne samo kako izvući iz bilo polje, ali i da jasno prepoznatljivi znaci habanja na stil trčanja pojavio – koji je imao i još uvek teška utakmica od prethodne noći u kost u kojoj su date sve i Skoro uvek vrh (pravičnosti) Rangiranje osvojio zahvaljujući našem uvek promišljen i apsolutno unprovozierbarer broj četiri.

Rekordglut

Nakon pauze održana je drugi deo uspona, ovaj put je završio na jura-vrhova. Videli smo roštilj vatru iz daleka plamen, tako da sjaj po dolasku bio skoro spreman za ručak, a neki su bili u opasnosti da postane dehidrirana, jer smo jedva „Ziiiiiit! Ziiiiit „je morala da uzme znoj tečnost.
Ispostavilo se da član tima samo vežbao je za srpsku Triathlon i zato prve dve discipline završen u rekordnom roku – u trećem disciplini je tada više nije naša podrška, on je bio samo u individualnoj konkurenciji, a ne u trostruko ili grupa takmičenje prijavio.

Analiza, analiza, analiza

Posle ručka vreme govora je tada Classic Hip, gde su svi govornici su imali problem i to coped briljantno:
Trener je morao da stalno čekam da vidim da li mu nije izabrao je FCB Heli konferenciju za novinare (on, ali nije – šta bi trebalo da sa crevom koji govori na engleskom jeziku procesa – Polish on treba da bude u stanju da).
Kapetan je pokazao odličan da je naučio mnogo stvari u Sepp Blatter ponovnog izbora, zbog čega je on bio samo zaslužuje da nosi kapetana obavezujući za još godinu dana. Tada Tattoo Artist već naređeno za narednu sezonu finalu …
I Edi je morao da konačno tako, tako barem on sam bio ubeđen da je njegova ostavka je pametna ideja njegov govor. S jedne strane, niko ne može da porekne u potpunosti svoju završnu Primer ubeđivanja, s druge strane, Teniski klub Valdenburg je naredio drugi kontejner za uništene rekete navodno već. Ali poenta morate da jednostavno kaže: Šta je to sranje IDEJA ZA EDI !!!!!

Preostalih „Ziiit! Ziiit! „Od popodneva je proveo sa stručnjakom, apsolutno trezvene analize protekle prvenstva, fudbalski svetske istorije, legende iz fundusa na FCO su iskopani, a sve to u apsolutnom skladu sa crkvom, verske i etički uspravni jeziku.

Obs oluje ili schneit

Uveče smo plakali od prvog tima za zadnji 2. ligi osvoji ove godine, ostavljajući dan sa izuzetnim ROSSLI šnicla, šnicla kraju EEEEh u Rossli.
Na kraju, čak i Petar chimed sa nama i imao par iskrenog liju suze, ako divno sezona koju smo iskusili zajedno. Mi smo, međutim, nije bilo VIMPs, a ne pobegli unutra. Mi smo se smejali dalje se, zajedno sa Hans Jucker i Berni i ERT.
Za tako je veteran tim FCO: tim, bez obzira na obs oluje ili sneg.

 

 

albanisch:
Shëtitje Veteran Saisonabschluss, raporti zyrtar

Pas një sezoni të madh, veteranët e FC Oberdorf splurged një shëtitje përfundimtar për të përfunduar vitin e futbollit denjë. Praktikisht plotësisht ata u takuan në Mmorgen dhe të fortifikuara veten me një pije ushqyese për të luftuar rritjen e ardhshme.

I kushtoj vëmendje të Flüssgikeitshaushalt!

Pas një pjesë të parë rigoroz dhe të pjerrta të ndalese ishte më shumë se i merituar për të sjellë ekuilibrin fluide dhe nivelet minerale kthehet në normale. Sa i rreptë ishte në këmbë, jo vetëm nga sa tërhequr jashtë ishte fusha, por shenja edhe të njohura në mënyrë të qartë të veshin në stilin e rrjedhshëm shfaq – i cili, kishte gjithashtu ende një lojë të ashpër nga një natë më parë në kockë, në të cilën kishin dhënë gjithçka dhe pothuajse ende në krye të (drejtësisë) Renditja pushtuar, falë gjithmonë i zhytur në mendime dhe absolutisht unprovozierbarer numrin tonë të katër.

Rekordglut

Pas shpërbërjes u mbajt pjesa e dytë e kthim prapa, këtë herë ai përfundoi në Jura-mirë. Ne pamë zjarrin Barbecue nga larg flakët në mënyrë që shkëlqim pas mbërritjes ishte pothuajse gati për drekë dhe disa ishin në rrezik për t’u bërë i thatë sepse ne zor „Zyyyyyyt! Zyyyyyt „kishte për të marrë jashtë të lëngshme djerse.
Doli se një anëtar i ekipit praktikuar vetëm edhe për Triathlon serbe dhe për këtë arsye dy disiplina e parë përfundoi në një kohë rekord – në disiplinën e tretë ai ishte atëherë nuk ka më mbështetjen tonë, ai ishte vetëm në konkurrencën individuale dhe jo në njoftoi konkurrenca trefishtë ose grup.

Analiza, analiza, analiza

Pas drekës koha e fjalimeve ishte hip atëherë klasik, ku të gjithë folësit kishte një problem dhe kjo përballuar shkëlqyeshëm:
Trajneri kishte për të vazhdimisht të presin për të parë nëse nuk kap atij një FCB Magnetizëm për një konferencë për shtyp (ai, por nuk e bëri – çfarë duhet me një çorape që flet në anglisht e proceseve ne -! Polonisht ai duhet të jetë në gjendje për të).
Kapiteni tregoi shkëlqyer që ai kishte mësuar shumë gjëra në Sepp Blatter rizgjedhjes, e cila është arsyeja pse ai ka qenë vetëm e meriton të veshin kapiteni detyrueshme për një vit tjetër. Pastaj një artist tatuazh tashmë është urdhëruar për sezonin finalen e ardhshëm …
Dhe Edi kishte për të në fund të bërë kështu, kështu të paktën ai vetë ishte i bindur se dorëheqja e tij është një ide e zgjuar fjalimin e tij. Nga njëra anë, ai nuk mund të mohojë plotësisht e mbylljes së tij Shembull bindje, nga ana tjetër Tennis Club Waldenburg ka urdhëruar një enë të dytë për tenis në gjysmë fushe shkatërruara thuhet se tashmë. Por në fund që ju keni për të thënë thjesht: Çfarë është kjo IDEA mut PER EDI !!!!!

„Zyyyt mbetur! Zyyyt! „Prej pasdite është shpenzuar me ekspertin, absolutisht analizë të matur të kampionatit të kaluar, në historinë botërore e futbollit, Legjendat nga fundus e FCO janë gërmuar, dhe e gjithë kjo në përputhje absolute me kishë, gjuhën fetare dhe etike në këmbë.

Stuhitë OBS ose schneyt

Në mbrëmje ne bërtitën ekipin e parë për 2. ligë fundit të fitojë këtë vit, duke lënë ditën me një shquar Rossli shnizel, fund shnizel EEEEh në Rossli.
Në fund, edhe Pjetri chimed me ne dhe kishte nja dy lot përzemërt derdhur nëse sezoni mrekullueshme që kishim përjetuar së bashku. Ne, megjithatë, kishte wimps dhe nuk u larguan brenda. Ne qeshi më larg jashtë, së bashku me Hans JUCKER dhe Bernie dhe ERT.
Sepse kështu është ekipi veteran i FCO: Një ekip, pa marrë parasysh se stuhitë OBS ose Dëbora.

 

Italienisch:
Veterano passeggiata Saisonabschluss, il rapporto ufficiale

Dopo una grande stagione, i veterani della FC Oberdorf fatto una pazzia una passeggiata finale per completare l’anno di calcio degno. Praticamente tutto si sono incontrati sul Mmorgen e si fortificati con una bevanda nutriente per affrontare l’escursione imminente.

Prestare attenzione alla Flüssgikeitshaushalt!

Dopo una prima parte rigorosa e ripida della sosta era più che meritato di portare il bilancio idrico ed i livelli di minerali tornato alla normalità. Come stretta era la passeggiata, non solo da quanto tirato fuori era il campo, ma i segni anche chiaramente riconoscibili di usura sulla stile di corsa è apparso – che, ha avuto anche ancora una partita difficile dalla sera prima nell’osso in cui avevano dato tutto e quasi ancora parte alta della (fairness) Ranking conquistato, grazie alla nostra sempre attenta e assolutamente unprovozierbarer numero quattro.

Rekordglut

Dopo la pausa si è svolta la seconda parte della salita, questa volta è finito sulle cime del Giura. Abbiamo visto il fuoco barbecue da lontano fiammata in modo che la luce all’arrivo era quasi pronto per il pranzo e alcuni erano a rischio di disidratazione, perché difficilmente abbiamo „Zyyyyyyt! Zyyyyyt „ha dovuto prendere il liquido sudore.
Si è scoperto che un membro del team solo praticata anche per il serbo Triathlon e quindi le prime due discipline completata a tempo di record – nella terza disciplina è stato poi più il nostro supporto, lui era solo nella gara individuale e non in il concorso tripla o gruppo segnalato.

Analisi, analisi, analisi

Dopo il pranzo il tempo degli interventi è stato anca allora classico, dove tutti i relatori hanno avuto un problema e questo cavata brillantemente:
L’allenatore ha dovuto attendere costantemente per vedere se non lo raccolse un FCB Heli per una conferenza stampa (lui, ma non l’abbiamo fatto – quello che dovremmo con un tubo flessibile che parla in inglese dei processi -! Polacco dovrebbe essere in grado di farlo).
Il capitano ha dimostrato eccellente che aveva imparato un sacco di cose in Sepp Blatter rielezione, che è il motivo per cui è stato da solo merita di portare il capitano vincolante per un altro anno. Poi un artista del tatuaggio è già stato ordinato per la prossima finale di stagione …
E Edi dovuto fare finalmente così, così almeno lui stesso era convinto che le sue dimissioni è una idea intelligente il suo discorso. Da un lato, non si può negare del tutto la sua chiusura Esempio persuasione, d’altra parte il Tennis Club Waldenburg ha ordinato un secondo contenitore per racchette distrutte riferito già. Ma la linea di fondo che hai da dire semplicemente: Qual è quella merda IDEA PER EDI !!!!!

Il restante „Zyyyt! Zyyyt! „Del pomeriggio è stato speso con l’esperto, assolutamente sobria analisi del campionato passato, la storia del mondo del calcio, leggende dal fondo del FCO sono state scavate, e tutto questo in assoluta conformità con la chiesa, il linguaggio religioso ed eticamente onesto.

Tempeste Obs o schneyt

In serata abbiamo pianto la prima squadra per l’ultimo 2. campionato vincere quest’anno, lasciando la giornata con un eccezionale Rossli Schnitzel, cotoletta fine eeeeh in Rossli.
Alla fine, anche Pietro intervenne con noi e aveva un paio di lacrime versate sostanziosi se la splendida stagione che avevamo sperimentato insieme. Noi, però, c’erano WIMP e non fuggiti dentro. Abbiamo riso più lontano, insieme a Hans Jucker e Bernie e Ert.
Perché così è la squadra veterano della FCO: Una squadra, non importa tempeste oss o nevica.

 

Holländisch:
Veteraan Saisonabschluss wandeling, het proces-verbaal

Na een geweldig seizoen, de veteranen van FC Oberdorf splurged een laatste wandeling te voltooien het voetbal jaar waardig. Vrijwel volledig ze elkaar ontmoetten op Mmorgen en versterkte zich met een voedzame drankje om de komende wandeling te pakken.

Besteed aandacht aan de Flüssgikeitshaushalt!

Na een strenge en steile eerste deel van de tussenstop was meer dan het verdiende om de vochtbalans en het mineraal niveaus terug naar normaal te brengen. Hoe streng was de stap, niet alleen door hoe onttrokken was het veld, maar ook duidelijk herkenbare tekenen van slijtage van het looppatroon verschenen – die nog moeilijke wedstrijd van de vorige avond in het bot waarin ze klaar waren gegeven en had ook bijna nog steeds de top van de (fairness) Rangorde veroverde dankzij onze altijd attent en absoluut unprovozierbarer nummer vier.

Rekordglut

Na de pauze nam het tweede deel van de beklimming plaats, dit keer eindigde hij op de Jura-toppen. We zagen de barbecue vuur vanuit de verte blaze zodat de gloed bij aankomst was bijna klaar voor de lunch en sommige waren het risico lopen uitgedroogd omdat we nauwelijks „Zyyyyyyt! Zyyyyyt „moest nemen het zweet vloeistof.
Het bleek dat een lid van het team net ook geoefend voor de Servische Triathlon en dus de eerste twee disciplines voltooid in recordtijd – in de derde discipline werd hij dan niet meer onze steun, alleen in de individuele competitie en niet in was hij de triple of groep concurrentie gemeld.

Analyse, de analyse, de analyse

Na de lunch tijde van de interventies werd vervolgens classic hip, waarbij alle luidsprekers een probleem en deze opgevangen briljant:
De coach moest voortdurend wachten om te zien of niet tilde hem een ​​FCB Heli voor een persconferentie (hij maar niet – wat we moeten met een slang die in het Engels van processen spreekt – Pools moet hij in staat zijn om).
De kapitein liet uitstekend dat hij een heleboel dingen in Sepp Blatter herverkiezing, dat is waarom hij alleen is geweest verdient om de kapitein bindend voor een ander jaar te dragen hadden geleerd. Dan is een tatoeëerder is al besteld voor het volgende seizoen finale …
En Edi moest eindelijk zo, zodat in ieder geval hij zelf was ervan overtuigd dat zijn ontslag is een slim idee zijn toespraak. Aan de ene kant kan men niet geheel ontkennen zijn afsluitende Voorbeeld overtuiging, aan de andere kant van de Tennis Club Waldenburg is een tweede container voor vernietigde rackets verluidt al besteld. Maar de bottom line moet je gewoon zeggen: Wat is die shit idee voor EDI !!!!!

De resterende „Zyyyt! Zyyyt! ‚Van de middag werd doorgebracht met de expert, absoluut nuchtere analyse van het verleden kampioenschap, de voetbalwereld geschiedenis, legenden uit de fundus van de FCO zijn opgegraven, en dit alles in absolute overeenstemming met kerk, religieuze en ethische opstaande taal.

Obs stormen of schneyt

In de avond riepen we uit het eerste team voor de laatste 2. competitie winnen dit jaar, waardoor de dag met een uitstekend Rossli Schnitzel, schnitzel einde EEEEh in Rossli.
Op het einde, zelfs Peter stemde in met ons en had een paar stevige tranen als de prachtige seizoen dat we samen hadden meegemaakt. We waren echter geen watjes en niet naar binnen gevlucht. We lachten verder uit, samen met Hans Jucker en Bernie en Ert.
Want zo is de veteraan team van FCO: Een team, ongeacht obs stormen of sneeuwt.

 

Maori (für alli fäll):
Te tamaaraa i Saisonabschluss tautōhito, te pūrongo e pā

I muri i te wa nui, splurged nga hoia o FC Oberdorf te tamaaraa i whakamutunga ki te whakaoti i te tau whutupaoro tika. I whakaritea tino tutaki ratou ki runga ki Mmorgen, a taiepa ia ki te inu kai ki te rutu i te hahaereraa ka ū mai.

E whakarongo ki te Flüssgikeitshaushalt!

I muri i te pakari me te pari wahi tuatahi o te stopover ko neke atu i te tika ki te kawe i te toenga inu, me nga taumata kohuke hoki ki noa. Kia pehea te tino ko te haere, e kore e tika te pehea i roto i ko te mara, engari ka puta tohu ano hoki ki te āta mōhiotia o te te kākahu i runga i te kāhua rere – i, i hoki tonu te kēmu uaua i te po i te aroaro o roto i te wheua i roto i nei i hoatu e ratou nga mea katoa, me te tata tonu ao patua te tihi o te (te tōkeketanga), whakawhetai ki to tatou tau tonu fakakaukau, me te tino unprovozierbarer wha.

Rekordglut

I muri i te mea kiano i matao ka mau wahi i te wahi tuarua o te pikitanga, tenei te wa mutu ake e ia ki runga ki te jura-tihi. Kite matou i te ahi rorerore i tawhiti mura na ko tata rite mo te tina i te tīrama ki runga ki te taenga mai, me etahi i mōrearea o hoko dehydrated no tatou whakauaua „Zyyyyyyt! Zyyyyyt „i ki te tango i roto i te werawera wai.
Ka tahuri te reira i roto i taua mahi tika ano he mema kapa mo te Serbian Triathlon me reira te rua raupapa tuatahi oti i roto i te wa record – i roto i te toru e akonaki i na e kore matou tautoko, ko ia ia anake i roto i te whakataetae takitahi, me te kore i roto i korerotia te reatoru rōpū rānei whakataetae.

Analysis, tātaritanga, tātari

I muri i te tina i te wa o nga korero ko te hip ka matarohia, te wahi i nga kaikōrero katoa he raruraru, a tāia ki tenei tīrama:
Te kaiako i ki te tatari tonu ki te kite, ki te kahore tangohia ia ia he FCB Eri mo te amuiraa press (ia heoi kihai – he aha e ki te ngongo wai te tangata e korero i roto i te reo Ingarihi o te tukanga tatou -! Polish kia taea ki ia).
Whakakitea te rangatira pai i ako ia he rota o nga mea i roto i te sépp Blatter re-pōtitanga, i te mea, kua anake kua aha ia tika ki te kakahu i te Kapene here mo tetahi atu tau. Na ka oti kua whakahaua he kaitoi moko mo te tërä wa i muri …
Na ka a Edi ki te mutunga hanga na, kia i te iti rawa ko ia ia whakaaro e tona rihaina ko te tupato whakaaro tona kupu. I te kotahi ringa, e kore e taea e tetahi katoa whakakahore tona Tauira taparuraa hopea, kua whakahau i runga i te tahi atu i te ringa o te Tennis Club Waldenburg he ipu tuarua mō rackets ngaro kōrero kua. Ko te rārangi raro e koe ki te mea noa: He aha te mea e shit Tuhinga FOR EDI !!!!!

Ko te toe „Zyyyt! Zyyyt! „O te ahiahi i pau ki te tohunga, tino tātari whai o te taitara mua, te hītori whutupaoro ao, ngā pakiwaitara i te fundus o te FCO kua kari, me tenei katoa i roto i te fakatatau roa ki te hahi, te reo whakapono, me te matatika upstanding.

Vero Obs schneyt ranei

I roto i te ahiahi ka tangi matou i te rōpū tuatahi mo te 2. kawenata whakamutunga riro i tēnei tau, mahue i te ra ki te tino Rossli Schnitzel, schnitzel mutunga EEEEh i Rossli.
I roto i te mutunga, whakahoki a ara a Pita i roto i te tahi ia tatou, a i o roimata wharau mateoha i ki te wa faahiahia i ite tahi tatou i te tokorua. Matou, Heoi, ko kahore wimps, a kihai i rere i roto. Kata matou tata i roto i, tahi ki a Hans Jucker me Bernie me Ert.
Hoki pera Ko te rōpū hōia o FCO: He rōpū, e kore mea vero Obs sinou ranei.

Battle of Hard Rocking Veterans

FC Telegraph – FC Oberdorf 3:3 (1:1)

Wer fährt schon nach Zuri, wenn er im Bachgraben eine Hard Rock-Battle erleben kann, bei dem die Protagonisten erst noch um Jahre jünger sind? – Eben. Die Bühne war mit vielen offenen Türen bestückt, die Show war beste Unterhaltung, und mit dem in der letzten Zugabe erreichen 3:3 waren beide Bands zufrieden: die After-Show konnte gutgelaunt beginnen.

FCO: Security; Slash, Jimi Hendrix, Meat Loaf, Axl Rose; Angus Young, Bon Scott, Brian Johnson, Malcolm Young; Jimmy Page, Robert Plant. Joker: Chris von Rohr. Trainer: Jim Morrison. Fotographin: Joan Jett. Abwesend in Zuri: Howard Carpendale, Costa Cordalis. Verletzt: Beatrice Egli, Helene Fischer, Lena Valaitis.

Tore: 14. 1:0 Sonntagsschuss aus 20 Metern halblinks.
1:1 Angus Young schiebt nach einem stupenden Solo ein.
2:1 Die Oberdörfer spielen „on the line“, der Schiedsrichter erkennt die Telegraph-Bluenote jenseits des Notenschlüssels nicht, und der Sologitarrist kann sein Solo erfolgreich beenden.
3:1 der Oberdörfer Verteidiger-Joker Chris von Rohr kommt dem Telegraph nicht mehr nach und der vollendet seinen Lauf alleine vor der Security.
3:2 jimmy Page trifft den Ton im Sechzehner genau richtig.
3:3 Meat Loaf vollendet im allerletzten Angriff in einem Akkord-Gewusel vor dem Tor.

Pre-Show:

In Baselland kann man von Oberdorf aus nirgends weiter weg als nach Allschwil. Nun denn, für guten Foot-Rock ist einem kein Weg zu weit. Also pilgerten die Oberdörfer ins Bachgraben, wo die Aufbauarbeiten für die Mega-Bühne unter dem Design-Thema „Coaching Zone“ (siehe Bild) nach zwei Wochen knapp vor Konzertbeginn abgeschlossen werden konnten.
Für Telegraph war es das letzte Konzert der Frühjahrstournee, die Gäste haben noch das Abschlusskonzert vor sich, beide waren schon vor der ersten Note mit dem Ertrag der letzten Monate zufrieden.
Das Wetter war so, wie es sich für eine Battle gehörte: Eine Gluthitze.

1. Set

Obwohl die Oberdörfer die kunstlerisch wertvolleren Songs auf die Bühnenbretter legten, konnte Telegraph einige ihrer Songs beinahe zum Schlussakkord bringen – doch die Stadionsecurity blockierte das (Bühnen-)Tor und wollte partout den Schlüssel nicht herausrücken.
Es brauchte schon ein wunderbarer „Sonntags-Riff“ von Telegraph, und nur weil die Security noch damit beschäftigt war, die Schlüssel am Gürtel festzuhalten, bekam er die Arme nicht hoch, und die Töne segelten ins Netz.
Beinahe postwendend jedoch zog Oberdorf nach, und so ging es remis in die Pause.

2.Set

Im Prinzip selbe Tonart: Oberdorf mit den besseren Songs und vielen ungenutzten Möglichkeiten, aber auf den Bühnenseiten waren die Gäste nach hinten immer wieder zu langsam für die schnellen Gitarristen von Telegraph. So brauchte es einen wahren Kraftakt, um mit den letzten beiden Songs und quasi im Schlusstakt noch auszugleichen.

Und weil Bilder mehr als Worte sagen, lassen wir in einer eigenen Galerie die Bilder sprechen: Ein heavy „Danke“ an Photographin Joan Jett – Rock on, Baby!

 

Veteranen Meisterschaft, 13.5.2015

FC Oberdorf – BCO Alemannia 0-0

Gegen den Tabellenletzten zogen die Platzherren einen Nuller-Tag ein und mussten zum Schluss noch froh sein, nicht verloren zu haben. “Schreib gnädig”, wurde dem Schreiberling auf den Weg gegeben. Keine Sorge: unterhaltsam ist Fussball auf dem “Schutti” immer .

FCO: Kommissar; Kämbe, Roschi, Claudio, Eeeeeedi; Lewandowski, Domatsch, Phipä, Isi; Mischa, Tom. Joker: Ali, Chrigi, Blueme.
Wechsel: 36. Ali und Chrigi für Roschi (verletzt) und Isi. 67. Isi für Kämbe.
Torschützen: Keine.
“Das-müssten-eigentlich-Torschützen-sein”: mehr oder weniger siehe Aufstellung.

Bemerkungen: Oberdorf mit seinem angestammten Trainer (muss man speziell erwähnen!). 45. Gelbe Karte BCO (Foulspiel an Eeedi).

Ausgangslage: „Entscheidend is auffm Platz.“

„Dr Närvös isch wider do“.  Selbstiroisch kommentierte der Oberdörfer Guardiola seine Rückkehr an die Seitenlinie gegen den Tabellenletzten. Der linde Frühlingsabend schien dafür geeignet, Oberdorf nach der ersten Rückrundenpleite und einer Forfaitniederlage (zuwenig Spieler L ) wieder auf die Siegerstrasse zurück zu bringen, die Jokerbank war wieder gut besetzt und eben – der Oberdörfer Guardiola war wieder da!

Die erste Halbzeit: Chancen hüben wie drüben

Nach einem munteren Beginn entwickelte sich schnell ein eigentlicher Einbahnfussball in Richtung Gäste-Tor. Tom und Lewandowski mit ihrem Punch überliefen wiederholt die BCO-Abwehr, und das schien in der 6. Minute zum ersten mal zum krönenden Abschluss durch Lewandowski zu führen. Aber die Worte verraten es: Der Oberdörfer kam alleine vor dem BCO-Torwart zum Abschluss und vergab die sichere Chance. Noch ahnte niemand, dass man diesen Satz nun in den Zwischenspeicher hätte legen können, um sie mit Copy-Paste einfach so alle paar Minuten wieder einzufügen, einfach die Namen hätte man munter wechselnd aus der Aufstellung picken können…
Der Gäste-Trainer stellte sein Mittelfeld jedenfalls sofort um, und dieser taktische Zug schränkte Lewandowski tatsächlich ein. Nun waren es einfach andere, die in die Rolle des Chancenversemmelns schlüpften…

Der erste grosse Fall für den Kommissar musste in der 12. Minute gelöst werden, führte jedoch zu keinen Toten auf Oberdörfer Seite, danach übernahmen wieder die Platzherren das Kommando.
Doch *seufz*: Angriffe nicht konsequent zu Ende gespielt, Chancen alleine vor dem Tor im Multipack versiebt: Isi (15., gleich doppelt), Mischa per Kopf (18.) zum Beispiel.
Die Oberdörfer Ersatzbank formulierte soeben die saudoofe Binsenwahrheit (“wer sie vorneblablabla…”), und BCO dachte sich wohl: Gesagt, getan. Zu zweit konnten nun BCO-Pistoleros plötzlich alleine auf das Kommissariat zustürmen, doch im Stile eines Sherlock Holmes (das heisst: niemand weiss, wie es gelang) entschärfte dieser den Ball mirakulös im Rückwärtslaufen(!) mit seiner Ferse(!!) – ein Schelm, wer auf der anderen Seite denkt, wer heute solche Chancen vergibt und kein blaugelbes Trikot trägt, muss zwangsläufig am Tabellenende liegen.
Und es blieb Tatort-Zeit (war den eigentlich Sonntagabend?): Den nächsten Fall klärte der Kommissar à la Neuer, mit den Füssen wehrte er die flache Direktabnahme auf eine Freistossflanke ab. Klasse! Oberdorf war jetzt einige Minuten lang total von der Rolle, sowohl in der Vorwärts- als auch in der Rückwärtsbewegung (bzw eben in der Vorwärts-nicht-Bewegung und in der Rückwärts-nicht-Bewegung).

Nichts, gar nichts wollte gelingen, was einen nicht genannt werden wollenden Spieler in der Pause zur Aussage brachte: „Dörf me ‚Schyssdrägg‘ schrybe im Bricht?“ – Ja, man darf: Schyssdrägg!
Das Fazit: „Dorthin gehen, wo es weh tut“, das galt bisher nur für Guardiola, weil er den Matchball nach einem Befreiungsschlag aus dem dornigem Nesselgestrüpp holen musste.

Die zweite Halbzeit: Der Wille war da, aber das Fleisch war schwach (ein Bibelzitat zum Trost)

Oberdorf wechselte doppelt, und das schien Wirkung zu zeigen: Lewandowski tanzte in den ersten Minuten gleich wieder seine Gegenspieler aus, allerdings blieb es quasi beim ersten Tanzschritt, und auch später wurde kein eleganter Salsa daraus. Das Team fühlte sich wie irgendwie wie Tango-Tänzer an einer Humtahumta-Bierzelt-Hunds-Verlochete – dementsprechend stieg der Frust über die vergeblichen Bemühungen zusehends.

Für grosses Kino sorgte auch in der zweiten Halbzeit alleine der Kommissar. In extremis hechelte er einem kullernden Ball hinterher und konnte ihn gerade noch an den Pfosten lenken; wie das zurückprallenden Leder sich dann unter seinem Körper versteckte, wird für immer das Geheimnis der Fussballgötter bleiben. „Was man hier nicht alles geboten bekommt!“, war die einhellige Meinung auf der Ehren-Tribüne – war da ein Quäntchen Ironie hörbar?

In der anderen Platzhälfte ergaben sich weiterhin Chancen in beinahe mathematischer Regelmässigkeit, doch das erlösende Tor wollte einfach nicht fallen. Torgarant Tom reihte sich nun auch in die Reihe der „es-ist-nicht-zum-Glauben“-Fehlschützen ein, und als nach einer Stunde auch Phipä alleinstehend aus 14 Metern das Tor nicht traf, war man sich einig: „Jetzt ist es offiziell: die wollen kein Tor schiessen.“ Nun verlegte man sich auf Diskussionen über das Alter der verschiedenen Spieler – die Schätzungen dürften heute wohl im Schnitt zehn Jahre zu hoch gelegen sein.

25 Sekunden vor Schluss hatte nocheinmal Mischa die letzte Möglichkeit zum Golden Goal: Aus sieben Metern konnte er in aller Ruhe zum Schuss ansetzen, vor ihm nur noch der Torwart… aber der Leser ahnt den Ausgang…
Und dann war das Spiel zu Ende.

Fazit: Wenn’s läuft, kann jeder feiern…

So geht das eben manchmal. Nichts von dem geht auf, was man sich vorgenommen hat. In solchen Fällen tun wir also, was wir immer tun, wir zitieren Anthony Yeboah selig: “Haste Scheisse am Fuss, haste Scheisse am Fuss”. Jawollja. Und am Ende musste man froh sein, nicht gegen das Schlusslicht verloren zu haben.

Mindert das die Freude am Hobby? Natürlich nicht: Einmal kräftig fluchen, ab unter die Dusche, Frust wegspülen, und sich gemeinsam bei einem Bier im „Schuttihüsli“ amüsieren, wenn auch Ronaldo ein Ball verspringt…

ps: …und der Schreiber muss anfügen: hundertmal lieber würde er sich auf dem Feld über seine eigene Unfähigkeit ärgern als verletzt auf der Tribüne nette Worte zu drechseln… 🙂

 

 

Donnerstag, 30.4.2015, Meisterschaft Veteranen

FC Oberdorf – FC Brodele 0-4 (0-3)

Tage wie diese, an denen nichts geht, nichts passt, nichts stimmt: jä Si das gits. Die Veteranen erlebten am Vorabend des lokalen Schwingfestes ihre erste Rückrunden-Niederlage, an der es nichts zu deuteln gibt.

FC Oberdorf: Kommissar; Jänni, Roschi, Claudio, Ali; Kämbe, Phipä, Tom, Eeedi; Mischa, Blueme.
Ersatz: Urgestein Schneider Rolf.
Witterung: so wie es im November halt ist…
Bemerkungen: FCO ohne eine ganze Mannschaft (zuviele, um sie alle nennen); und ebensoviele treue Fans, die wie echte Männer das Team auch bei diesem Sch…wetter unterstützten, statt in der warmen Stube Rosamunde Pilcher zu schauen.
Wechsel: 45. Urgestein für Mario

Tore:
5. 0-1 Brodele. Weite Flanke aus dem rechten Halbfeld, der Sturmturm kann per Kopf aus 14 Metern in die weitere Ecke köpfen – unlösbarer Fall für den Kommissar.
11. 0-2 Brodele. Ein flacher Ball in die Tiefe, der Stürmer entwischt dem Oberdörfer Verteidiger, der Kommissar bleibt in seinem Büro und wird aus spitzem Winkel aus nächster Nähe erwischt.
21. 0-3 Brodele. Ein Stürmer kann zentral alleine auf den Kommissar zu laufen; er gewinnt das Nahkampf-Duell in mehreren Etappen schliesslich, der Kommissar kann dem Stürmer den Ball nicht entscheidend vom Fuss nehmen, und dieser würgt den Ball über die Linie.
49. 0-4 Brodele. Ein abgefälschter Schuss aus 16 Metern schlägt unhaltbar in die rechte untere Ecke des Kommissars ein.

Die Ausgangslage: Das letzte Aufgebot

Der erste Mai an einem Freitag – das hat massive Folgen für eine fröhliche Veteranen-Mannschaft wie der FC Oberdorf: Die Liste der Abwesenden von Trainer bis Lewandowski war länger als die durchschnittliche Einkaufsliste einer Längi-Bewohnerin, wenn sie nach Weil in den Aldi einkaufen geht. „Der Captain ist mittlerweile öfter auf dem Schutti als der Trainer“, hörte man übrigens munkeln.

Item: die Mannschaft stellte sich von selber auf, mit Wechseln, die dem noch-FCB-Trainer Paolo Sousa alle Ehre machen würde, und sogar Urgestein Rolf musste für die Ersatzbank auferstanden werden. Und dies gegen Brodele: die Tabellenlage ist eines, jedoch waren die Spiele gegen 4133 in den letzten Jahren immer unangenehm und vor allem begleitet von viel Thrash-Talk und vielen vielen bunten – nein, nicht Smarties, sondern Karten.

Die erste Halbzeit: Leichtes Spiel für Brodele

Oberdorf versuchte über den gewohnt gepflegten Spielaufbau ins Spiel zu kommen, aber dass das heute nicht klappen würde, war schnell unübersehbar. Die Angriffe konnten selten zu Ende gespielt werden, es fehlte überall an Präzision.
Von den Standard-Aussenverteidigern, die heute eine Linie weiter vorne spielten, war heute nicht ihr gewohnt starkes Abdecken des Raums nach hinten gefragt, sie konnten jedoch nicht zu einer effizienten Flügelzange mutieren.
Brodele hingegen kam relativ leicht und schnell zu ihren drei Toren. Erst gegen Ende der ersten Halbzeit kamen die Platzherren zu einigen Angriffen, die im Ansatz nach Tormöglichkeiten aussahen. Und kaum entwickelte Oberdorf mehr Druck, musste der bemerkenswert junge Schiedsrichter die Gemüter prompt zur Ordnung mahnen.

Zweite Halbzeit: Warten auf die warme Dusche

Brodele begann die zweite Halbzeit mit schnellen Angriffen – die Saison-Abonnementen aus den VIP-Logen waren noch im warmen Catering-Bereich aka “Gustis Schutti-Stube”, da hätte es bereits 0-4 heissen können, ja müssen.
Deutlich wurde übrigens auch, weshalb es kaum mehr Spielertrainer gibt. Der Brodeler Libero, der das Spiel penetranter kommentierte als Sascha Ruefer (Qualitätsvergleiche lassen wir jetzt mal beiseite…), ärgerte die eigenen Kollegen mehr, als er ihnen half.
Die Oberdörfer bemühten sich, doch heute wollte einfach nichts klappen. Pässe ins Nirvana, Missverständnisse à go go. Mit den vergeblichen Versuchen, etwas Zählbares zu konstruieren, mischte sich zunehmend auch Frust in die Aktionen, und gerade als das 1-3 näher war als auch schon, fiel das 0-4 mit einem unglücklich abgefälschten Schuss.
So blieb nichts anderes übrig als einfach Fussball zu spielen, im Wissen, dass heute keine Punkte drin liegen.
Sekunden vor Schluss wuchs der Kommissar noch über sich hinaus und löste einen komplizierten Fall vor der Haustüre. Die Zuschauer waren begeistert – so was kann eben kein Rosamunde Pilcher Film bieten.

Fazit: Taktische Klugheit?

Dann hatte der Schiri Erbarmen und schickte die Teams unter die warme Dusche und zum kühlen Bier. Ein verhältnismässig emotionsloses Spiel ging ruhig zu Ende (woran die Nachbarn sicher ihre Freude hatten); wäre es sportlich umkämpfter gewesen, es wäre zu befürchten gewesen, auch der Schiedsrichter hätte viel Farbe ins Spiel bringen müssen…
Also war man sich in der Oberdörfer Kabine immerhin einig: lieber einmal 0-4 als viermal 0-1. Insofern war dieses Spiel – die erste Meisterschaftsniederlage in der Rückrunde notabene – eine taktische Meisterleistung. Und da Bubendorf ebenfalls verlor, bleiben die Oberdörfer auf den Aufsteigsplätzen (obwohl man ja gar nicht aufsteigen will).

Solche Spiele kennen Alle. Sie gehören zu unserem geliebten Sport, und es lässt gelungene Auftritte um so mehr geniessen. Auf jeden Fall nahm das Lachen in der Kabine sofort wieder überhand. Abhaken, Bier bestellen, Mund abwischen – und den freien ersten Mai geniessen.

 

Veteranen Cup-Halbfinal:
FC Oberdorf – FC Reinach 3-6 (0-1, 2-2) n.Pen.
Die Oberdörfer Veteranen zollen den englischen Wochen Tribut – Cup-Out gegen Reinach im Penaltyschiessen.

FCO: Kommissar Anceschi, Kembe, Roschi, Claudio, Eeeeeedi, Lewandowski, Domaqhi, Phipä, Isi, Tom, Mischa.
Joker: Giusi, Mario, Ali, Jänny, Lucio. Coach: Holgi.
Bemerkungen: FCO ohne Holgi, Thierry, Domme (verletzt) und Böbs (abwesend).
Wechsel: 60. Giusi für Kembe; 67. Jänny für Mischa; 70. Kembe für Isi.
Verwarnungen: 19. Claudio (Foul); 30. Eeeedi (hörbare Gedanken); 51. Reinach (Reklamieren).

Tore:
27. 0-1. Ein Freistoss von halbrechts wird zweimal per Kopf abgefälscht und senkt sich unhaltbar hinter dem Kommissar ins Netz.
38. 1-1 Tom. Wunderbarer Angriff: hinten schön mit Kurzpässen herauskombiniert, über die rechte Seite das Mittelfeld überbrückt, über einige Querpässe auf Höhe Sechzehnmeter gelangt der Ball schlussendlich zu Tom, der mit einem satten Schuss aus 16 in die linke untere Ecke abschliesst.
47. 1-2. Hoher langer Ball in den Sechzehner, wo der Reinacher Stürmer den Ball schön über den herausgeeilten Kommissar hebt.
50. 2-2 Isi (Penalty, links unten). Lewandowski wurde im Sechzehner umgerissen.

Penaltys: 2-3 Reinach; 3-3 Isi; 3-4 Reinach; Lewandowski verschiesst; 3-5 Reinach; Kembe verschiesst; 3-6 Reinach.

Im Cup ist alles möglich. Sagt man so. Nun denn, die Oberdörfer Veteranen traten an, um dies gegen das höherklassierte und deutlich jüngere Team aus Reinach zu beweisen – trotz verletztem Stammgoalie Holgi (Wadenbeinbruch im siegreichen Cupviertelfinal), der mit Krücken das Coaching an der Seitenlinie übernahm.
Englische Wochen sind für Veteranen ebenso ungewöhnlich wie ein dermassen dichter Spielplan, der keine Verschiebungen mehr möglich macht. Aber was solls, auf diesen Cupfight haben sich alle gefreut. Ein Wiedersehen gabs mit einem ehemaligen „Eins“-Trainer von Oberdorf, und an diesem wunderbaren Frühlingsabend gings dann los.

Fehleranfällig im Spielaufbau

Nach einem stilsicheren Start der Platzherren schlichen sich zunehmend Nachlässigkeiten im Spielaufbau ein; das verunmöglichte einerseits das Spiel nach vorne, anderseits eroberte sich Reinach so immer wieder vor dem Oberdörfer Sechzehner den Ball, was zu gefährlichen Situationen führte, da sich Oberdorf in der Vorwärtsbewegung befand. Gemeinsam mit teilweise unorthodoxen Klärungsaktionen von Kommissar Anceschi eröffneten sich einige gute Möglichkeiten für die Gäste.
Trotzdem brauchte es eine Standard-Situation, damit der FC Reinach zur Pause in Führung liegen konnte.

Jeder für Jeden

Auffällig: Während dem ganzen Spiel kämpfte das Heimteam mit grossem Herz. Jeder war bereit, Fehler des Kollegen auszubügeln und sich notfalls in Bälle zu werfen. Hier war ein echtes Team am Werk, das mit vereinten Kräften den jüngeren Oberklassigen die Stirn bot.
Von der Spielkultur war kein Klassenunterschied zu spüren, und die unterlegene Athletik wurde meist mit klugem Stellungsspiel und eben mit Teamgeist wettgemacht.
Auch der unterklassige FC Oberdorf kam so zu seinen Chancen, doch Lewandowski blieb heute weitgehend wirkungslos, und meist blieben die Angriffe in der agilen Tausendfüssler-Abwehr der Birstaler hängen.

Paukenschlag nach dem Pausentee

Nach dem Pausentee schienen die Gäste geistig noch in der Kabine zu sein, denn nach dem Ausgleich musste Reinach froh sein, dass Torschütze Tom nicht kurz nach seinem Treffer nur die Latte traf.
Danach übernahmen die Gäste mehr und mehr das Spieldiktat. Mit zunehmender Spieldauer zeigte sich der Altersunterschied an der Athletik, und Oberdorf konnte die Fehler im Spielaufbau nie ganz eliminieren.

Wahre Klasse

So rettete sich Oberdorf ins Penaltyschiessen, wo sich Reinach jedoch als kaltblütigeres Team erwies.
Das Heimteam kann stolz sein, dem Oberklassigen die Stirn geboten zu haben und durchaus auch als Sieger vom Platz hätte gehen können. Die wahre Klasse des Heimteams zeigte sich aber im Teamgeist, wo jeder für jeden kämpft.
Da waren die Veteranen des FC Oberdorf heute richtige Winner.

Veteranen Baselbieter Cup ¼-Final
FC Oberdorf – FC Aesch 4:0 (2:0)

In ihrem ersten Ernstkampf des Jahres haben die Veteranen des FC Oberdorf den FC Aesch diskussionslos mit 4:0 abgefertigt. Die Verstärkung aus Polen hat den Match früh in die richtigen Bahnen gelenkt. Ein grosser Wermutstropfen ist die schwere Verletzung des Stammtorhüters Holgi kurz vor der Halbzeitpause.

FC Oberdorf: Jacob, Kamber, Voisard, Finazzi, Fussinger, Wiezcorek, Domaqi, Thüring, Thaqi, Kragt, Anceschi.

…und da eh niemand diese Namen kennt, hier nochmals so dass man weiss wer wirklich spielte:
FCO: Holgi „the Wall“, Kembe, Roschi, Clödsch, Edi Eisenfuss, Lewandowski, Domatsch, Phipä, Izy, Tom the Bomb, Kommissar Rico. Joker: Giusi, Jänni „MyniSchuehHäiNoWinter“; Trainer: Böbs „the Legend“; an der Matchuhr: Blueme. FCO ohne Domme, Luuutscho, Thierry, Ali (alle verletzt) und Skihäsli Mischa.

Tore:
2. 1-0 Rico köpft aus 8 Metern nach Traumflanke Lewandowski.
13. 2-0 Izy auf Foulpenalty (Lewandowski wurde nach einem seiner legendären Dribblings an der Grundlinie gelegt).
39. Tom 3-0. Nach druckvollem Forechecking erobert Bloise den Ball und Tom skort mit einem Schuss in die tiefe linke Ecke via Pfosten.
59. Tom 4-0. Wieder fängt Oberdorf die Angriffsauslösung vor dem Aescher Sechzehner ab und Tom schliesst erfolgreich ab.

Bemerkungen:
31. Verletzung Holgi nach hartem Einstiegen eines Aescher Stürmer; Verdacht auf Bänderzerrung. Einwechslung Bloise, der Kommissar steht ins Tor.
65. Wechsel Jänni für Giusi (um Aesch noch eine Chance auf den Ehrentreffer zu geben).

Ausgangslage:

Bereits beim Spiel um den Wintermeistertitel in Aeschbigott, das mit 1:0 knapp für die Platzherren ausging, war klar: Das wichtigste der drei Spiele gegen Aesch ist das im Cup. Oberdorf verzichtete aus Erfahrung auf Vorbereitungsspiele, während das Gerücht die Runde machte, der FC Aesch habe fünf „Fründeli“ gegen Meister-Mannschaften gespielt, um gegen den FC Oberdorf gewappnet zu sein.
Der FC Oberdorf wählte eine andere Art der Vorbereitung: Die Cupfinal-Shirts von 2005 zierten die Kabine, Frauen wurden mit Cüpli und Männer mit Freibier auf die Tribüne gelockt, und zum Schluss wartete ein Cupfinal-Gedenk-Hörnli-Mit-Ghackts als Motivation.

Die erste Halbzeit:

Welches die effizientere – bzw, heute sagt man ja anders – die zielführendere Vorbereitung war, wurde schnell klar.
Oberdorf begann mit einem gepflegtem Aufbauspiel, und Aesch bekam den wirbligen Lewandowski anfangs überhaupt nicht in Griff. Päng, päng, und nach 12 Minuten stand es 2:0 für das Heimteam.
Mit zunehmender Spieldauer kamen die Aescher besser ins Spiel und hatten mehr Spielanteile, wurden aber nur bei stehenden Bällen gefährlich. Anderseits hatte auch Oberdorf einige gute Möglichkeiten, aber weder Lewandowski noch Kommissar Rico konnten ihre Gross-Chancen nutzen.
Ein unglücklicher Zusammenprall kurz vor dem Halbzeitpfiff hatte schwerwiegende Folgen: Holgi „the Wall“ musste mit Verdacht auf eine Bänderzerrung am linken Sprunggelenk vom Platz getragen werden. Der Kommentar eines Aescher Spielers „der tut ja nur so“ zeugte von dessen hervorragendem Sachverstand…

Die zweite Halbzeit

Die zweite Hälfte war bis anhin eher die Schwäche der FCO-Veteranen. Nicht so heute: Nach einer ersten geglückten Intervention des Ersatz-Torhüters (er pflückte das runde „Corpus Delicti“ von den Füssen des Gegners und entschärfte so eine kriminelle Aktion) erzielte der FCO-Torschütze vom Dienst Tom das vorentscheidende 3-0. Obwohl Aesch optisch nun drückend überlegen war, kamen die Gäste kaum zu Torchancen: die Platzherren riegelten den Tatort vor ihrem Kommissar amtlich ab und waren mit ihren Gegenstössen stets näher an einem Tor als die Gäste. Auch der verstärkte Einsatz des beeindruckendsten Körperteils einer jeden Veteranen-Truppe, der lauten „Vette-Schnuure“, trieb den Ball nicht ins Tor, und Geburtstagskind Domaqi gewann im Mittelfeld zehn von neun Zweikämpfen.
Erst nach dem entscheidenden 4-0 kamen die Aescher zu wirklich gefährlichen Torchancen, als der Kommissar zu eher unorthodoxen Aufklärungsmitteln griff und Böbs zusätzlich Jänni mit den Winterschuhen einwechselte.

Stimmen zum Spiel:

„Es war meine Ausstrahlung, welche die zweite Halbzeit für uns entschied, oder?“ – Der Kommissar Rico Anchesi.
„Wir haben das Cupspiel gewonnen und Aesch steigt auf – so sind wir doppelte Gewinner.“ – Trainerlegende Böbs.

Die dritte Halbzeit:

Zuerst mal wünschen wir Holgi gute Besserung und eine gute Allround-Verwöhnung durch seine private Krankenschwester aka Ehefrau – wenn Druck auf die Fuss-Sohle für Körperteile weiter oben gut ist, vielleicht gibt’s ja auch eine umgekehrt wirksame Reflexzonen…???
Der Halbfinalgegner wird nach den anderen Partien (Eiken-Allschwil, Augst-Reinach, Pratteln-Nordstern) Ende nächster Woche bestimmt. Die Auslosung wird dem Vernehmen nach auf CNN live übertragen.
Bier und Hörnli waren nun redlich verdient – und bereits nach dem ersten Spiel der Rückrunde ist das Saisonziel erreicht. Da gibt es nichts mehr zu sagen.